Tampilkan postingan dengan label Lyrics. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Lyrics. Tampilkan semua postingan

Rabu, 13 Maret 2013

[Lyrics] TaeYeon - And One (Romanization + Hangul + English)

(Romanization)

shwiibge sangcheo badko
shwiibge nunmulnago
shwiibge apeudeon nal
giyeokhanayo

chigeumdo keuraeyo
yeojeonhi katayo
ireon nal bomyeon
eotteolkkayo

shwiibge doraseodo
shwiibge meoreojyeodo
shwiibge ijji mothal
keudael arayo

yeojeonhi ireon nal
ajikdo ireon
nareul bondamyeon
pabora hagetjyo

wonhago wonhaeyo
keurigo hana
apeugo apado
keuraedo hanbeon

darhko darhajindaedo
nunmuri mareuji anhado
cheoeumeuro doragal su itdamyeon

cheoeum majuchyeotdeon
geuttae keu shigani
wonmangseureowo jil
ttaedo isseoyo

kakkeumeun iraeyo
keuriumjocha heorag andwehmyeon
sumdo mot shwiimyeonseo

wonhago wonhaeyo
keurigo hana
apeugo apado
keuraedo hanbeon

darhko darhajindedo
nunmuri mareuji anhado 
cheoeumeuro doragal su itdamyeon

hokshina hokshina
keudaedo hanbeon
saldaga saldaga
jeogeodo hanbeon

kakkeumeun nae saenggage
gaseum shirin nari innayo
hokshina saldaga jeogeodo
hanbeon

keurigo hana
igeonman giyeokhaeyo
keudaemanirado jedaero
sara jwoyo

hokshina hokshina
keudaedo hanbeon
saldaga saldaga
jeogeodo hanbeon

kakkeumeun nae saenggage
gaseum shirin nari innayo
hokshina saldaga jeogeodo
hanbeon cheumeun

(Hangul)

쉽게 상처 받고 쉽게 눈물나고
쉽게 아프던 날 기억하나요
지금도 그래요 여전히 같아요
이런 날 보면 어떨까요
쉽게 돌아서도 쉽게 멀어져도
쉽게 잊지 못할 그댈 알아요
여전히 이런 날 아직도 이런
나를 본다면 바보라 하겠죠
원하고 원해요 그리고 하나
아프고 아파도 그래도 한번
닳고 닳아진대도 눈물이
마르지 않아도 처음으로
돌아갈 수 있다면
처음 마주쳤던 그때 그 시간이
원망스러워 질 때도 있어요
가끔은 이래요 그리움조차
허락 안되면 숨도 못 쉬면서
원하고 원해요 그리고 하나
아프고 아파도 그래도 한번
닳고 닳아진데도 눈물이
마르지 않아도 처음으로
돌아갈 수 있다면
혹시나 혹시나 그대도 한번
살다가 살다가 적어도 한번
가끔은 내 생각에 가슴 시린
날이 있나요 혹시나 살다가
적어도 한번
그리고 하나 이것만 기억해요
그대만이라도 제대로 살아줘요
혹시나 혹시나 그대도 한번
살다가 살다가 적어도 한번
가끔은 내 생각에 가슴 시린
날이 있나요 혹시나 살다가
적어도 한번쯤은

(English)

Do you remember me, who was easily scarred, easily cried, easily got hurt?
I'm still like that, I'm still the same
I wonder how you will be when you see me like this

Even if you easily turn away, easily get farther apart
I know I won't easily forget you
If you see me, still the same, still like this
You will call me a fool

I want and want you – and one more thing
I hurt and hurt but still, just once
Even if it wears out and wears out
Even if the tears don't dry
If only we can go back to the beginning

There are times when I despise the moment we first faced each other
I'm like this sometimes even though I can't breathe if I don't allow myself to long for you

I want and want you – and one more thing
I hurt and hurt but still, just once
Even if it wears out and wears out
Even if the tears don't dry
If only we can go back to the beginning

If, if you ever, at least once, in your life
If you sometimes have days where your heart aches because of me
If, at least once, in your life

And one more thing – remember this
Even if it's only you, you should live properly

If, if you ever, at least once, in your life
If you sometimes have days where your heart aches because of me
If, at least once, in your life

Jumat, 04 Januari 2013

[Romanization Lyrics] 소녀시대 - XYZ

tukhamyeon nae gibuneul dwiibakkwo nohneun neo nal jojonghaji neon jeulkeobgetji
waeh jakkuman neon nae mameul heundeureonohneunji nal umjigiji neon useubgetji

bureul kyeoja nae meoriga jakdongeul hago nae mami neoyegeseo bunri dwehneunkeol neukkyeo
eoriseogeun ne mam deoneun sumgil su eopseo neowahye geim shijakdwehn geoji

neowah nae sai like ABC cheoreom shwiibji anha like XYZ
uriye geori like ABC meoreojyeo kane like XYZ

*ABC XYZ cheoeumkwah kkeutye saiji ABC XYZ sarajyeo sarajyeo
ABC XYZ tto talgomhan mareul hagetji ABC XYZ Give it up, Give up

ttokgateun bangshikeuron eorimeopseo Get away deo meoreojiji da machankaji
saireni ullyeo nal wiihan gyeonggoshinho deo chochowaji da nunchichaetji

daranayaman haji geojis soge ppajyeo ne hamjeong soge ppajyeo ije keimeun Over
eoriseogeun ni mal soyongeopseo da boyeo neomanye geim kkeuchi nan geoji

neowah nae sai from ABCbuteo shijakhaji to XYZ
uriye geori from ABC meoreojyeo kane to XYZ

ABC XYZ cheoeumkwah kkeutye saiji ABC XYZ sarajyeo sarajyeo
ABC XYZ tto talgomhan mareul hagetji ABC XYZ Give it up, Give up

neon jeoldae ihae mothae neon XYZ
nan geureon niga miwo nan ABC
neon mamye muneul dadko neon XYZ
nae mamye yeolswehreul jwo nan ABC
Give it up, Give it up
eodibuteo jalmot dwehn geonji nan ABC neon XYZ

ABC XYZ cheoeumkwah kkeutye saiji ABC XYZ sarajyeo sarajyeo
ABC XYZ tto talgomhan mareul hagetji ABC XYZ Give it up, Give up

[Romanization Lyrics] 소녀시대 - Look At Me

nareul bondada da aneun geolkeol keollyeodeureosseo neoye ppeonhan geu paeteon
neoreul bondada da deulkyeonnana naye maeumi imi nege hyanghan geol

hilkkeumhilkkeum nareul boneun neoye nunbichi chuppyeoschuppyeos shwiibge dagakal su eoptke hae

aseuraseul nal tteoboneun neoye maldeuri charitcharit naneun molla neomu choheun geol

dugeundugeun jeongshin mot charikesseo You look at me, I look at you
hwahkkeunhwahkkeun du ppyami daraolla You look at me, I look at you
Yeah You look at me, I look at you Yeah You look at me, I look at you

nachi ikdada da keojinmal malmallyeodeureosseo neoye ppeonhan geu paeteon
heunteullil keolkeol keugeol moreunini ni ppeonhan geu mare nan geudaero Knock down

achilachil dok sakwahreul han ib bemun deut eojireojil modeun geoshi kkumman gateun geol

salchaksalchag jakjeonghan deut neoye misoga panchakbanchag eocheom chowa neomu choheun geol

dugeundugeun jeongshin mot charikesseo You look at me, I look at you
jilkkeunjilkkeun iptureul kkaemuneun geol You look at me, I look at you
Yeah You look at me, I look at you Yeah You look at me, I look at you

dugeundugeun jeongshin mot charikesseo You look at me, I look at you
hwahkkeunhwahkkeun du ppyami daraolla You look at me, I look at you
Yeah You look at me, I look at you Yeah You look at me, I look at you

[Romanization Lyrics] 소녀시대 - Express 999

isanghae maeumi bokjabhae (All night long) deo kanghan geopiga pilyohae (Black and strong)
sashirisanghage niga jakku saengganna (Why?) byeolkeo anin nominde mariya

waeh waeh meonghage inneun geoya
seolma neol chowahana
Da Da Da Da nal moreugesseo

chajonshim kanghan naega byeonhaetdago nolliji marayo machi Express cheoreom tallyeoga ikeon wiiheomhajanhayo
kunggeumhaejyeo niga, nae apye i sarami
chigeumye i neukgimeul kkyeowaneun chae tallyeogabolke No excuse!
Oh Oh Ah keubhaengeul tago!

isanghae maeumi bokjabhae (All night long) deo kanghan geopiga pilyohae (Black and strong)
biseuthan nugunkareul bomyeon niga saengganna (Why?) byeolkeo anin nominde mariya

unmyeongiramyeon jom useuwo
seolleimeun injeonghae
Da Da Da Da nal moreugesseo

chajonshim kanghan naega byeonhaetdago nolliji marayo machi Express cheoreom tallyeoga ikeon wiiheomhajanhayo
kunggeumhaejyeo niga, nae apye i sarami
chigeumye i neukgimeul kkyeowaneun chae tallyeogabolke No excuse!

maeumi geubhaejyeo sesangi tallajyeo o
modeun ge neoro inhaeseo
gijeogeun ullyeosseo eoseo kayo nan deo ppalli kagil wonhaneunkeol

chajonshim kanghan naega byeonhaetdago nolliji marayo machi Express cheoreom tallyeoga ikeon wiiheomhajanhayo
kunggeumhaejyeo niga, nae apye i sarami
chigeumye i neukgimeul kkyeowaneun chae tallyeogabolke No excuse!
Oh Oh Ah keubhaengeul tago!

[Romanization Lyrics] 소녀시대 - Talk Talk (Boomerang)

neon yeojareul molla haneun malmada hyeongshigil ppuniya shiksanghae
nan mwol wonhaneunji mareun mothaedo neukgimeul mideo jiruhae
neoye maltudo neoye haengdongdo jinshimi neukkyeojijiga anhneunkeol

mareul haebwah mareul haebwah marhaebwah eotteohke nal kamdongshigilji
kudeobeorin nae mameul nogyeobwah ttaseuhan noryeogi pilyohae
mareul haebwah mareul haebwah marhaebwah eotteohke nae maeum jabeulji
chageun geote yeojan hangsang kamdonghae
Lets talk talk about, talk talk about it boy

neon yeojareul molla janmeoriman gullyeo muneungryeokhaji Just a boy
nan Stereotypical han yeojaga anya teukbyeorhan mwonka pilyohae
neoye maltudo neoye haengdongdo jinshimi neukkyeojijiga anhneunkeol

mareul haebwah mareul haebwah marhaebwah eotteohke nal kamdongshigilji
kudeobeorin nae mameul nogyeobwah ttaseuhan noryeogi pilyohae
mareul haebwah mareul haebwah marhaebwah eotteohke nae maeum jabeulji
chageun geote yeojan hangsang kamdonghae
Lets talk talk about, talk talk about it boy

Talk about it, Talk about it, Talk about it
Talk talk talk talk about it boy Talk talk talk talk about it
Talk talk talk talk about it Talk talk talk talk about it
Talk about it, talk talk about it

mareul haebwah mareul haebwah marhaebwah eotteohke nal kamdongshigilji
eoduwojin nae mameul bichobwah jeolshirhan baeryeoga pilyohae
mareul haebwah mareul haebwah marhaebwah eotteohke nae maeum jabeulji
chageun geote yeojan hangsang kamdonghae
Lets talk talk about, talk talk about it boy

mareul haebwah mareul haebwah marhaebwah eotteohke nal kamdongshigilji
kudeobeorin nae mameul nogyeobwah ttaseuhan noryeogi pilyohae
mareul haebwah mareul haebwah marhaebwah eotteohke nae maeum jabeulji
chageun geote yeojan hangsang kamdonghae
Lets talk talk about, talk talk about it boy

[Romanization Lyrics] 소녀시대 - Maybe Baby

Baby baby baby
Sarangeul mitji anhatjyo dameul dulleossatdeon jinan naldeul
Baby baby baby
Honjado gwaenchanheul georan babo gatdeon mami geudael manna

Eosaekhaejin nae moseup saramdeuri malhajyo
Jomajoma dugeundugeun nado eojjeol jul moreujyo
Geuttae juwiui chingudeuri yojeum nal bomyeo haneun mari
“Daeche nuguya? Neol bakkwo non amazing guy”

Geudaewa love
Puk ppajyeobeorin na eojjeomyeon joha nan
Eotteoke neon
Ijeya natana eodi itda on geoya

Put your hands up if you feel like this
Sarange ppajyeotdamyeon i gibun jinjjaramyeon
Put your hands up if you feel like this
Sarangeul chajatdamyeon jinsimiramyeon

Baby baby baby
Hamkke itdeon geu jari ne hyanggi mae sungan tteoolla
Maybe maybe maybe
Geudae hyangsul ppuryeo nae ose eonjedeunji hamkkehagil

Romaentikhan yeonghwadeul seolleineun jangmyeondeul
Neoman bolge ppeonhan daesa yuchihadamyeo useotjyo
Eonjengabuteo byeonhan naega geudae mannamyeon haneun mal
“Neoman bollae neoppuniya my boo naui jagiya”

Geudaewa love
Puk ppajyeobeorin na eojjeomyeon joha nan
Eotteoke neon
Ijeya natana eodi itda on geoya

Cheoeumen na mangseollyeosseotjyo gojipburideon nae moseubi ijen
Geudae yeppeun du nune bichwojin saeroun naega boineungeol
Geudae nawa gatdamyeon and you feel like this hey

Put your hands up if you feel like this
Put your hands up if you feel like this

Like this, like this, like this, like this
Like this, like this, like this, like this

Geudaewa love
Puk ppajyeobeorin na eojjeomyeon joha nan
Eotteoke neon
Ijeya natana eodi itda on geoya

Put your hands up if you feel like this
Sarange ppajyeotdamyeon i gibun jinjjaramyeon
Put your hands up if you feel like this
Sarangeul chajatdamyeon jinsimiramyeon

Like this, like this, like this, like this, like this

[Romanization Lyrics] 소녀시대 - Romantic Street

[Taeyeon] Oh my love
[Taeyeon] Let's go.
[Tiffany] eoneu sae bucheong manhajin saramdeul moreun cheong naege kakkai on neoneun
[Jessica] nae du bore nae kwiitkae nae ipsule Whisper
[Seohyun] i eumage bulbit soge keudaen mameul ppaetkyeo
[Yoona] heorakdo eobshi yekodo eobshi Oh neon
[Hyoyeon] sumgiryeo haedo kamchuryeo haedo Oh nan
[All] Shine karodeung bit arae
[Taeyeon] ttaseuhan neoye geu koteu soge ankyeo neoye sumsori deureullae
[Yuri] o yeonghwahcheoreom
[All] Shine uril bituneun Special night
[Sunny] jamdeulji anhneun i geori soge oneul bam neowah hamkke keoreullae
[Tiffany]My love you
[Yoona] nuguna unmyeongcheoreom nugul manna [Sunny] saranghaneun kkumeul kkwo naegen neoyeosseo
[Seohyun] ne gaseume ne sumkyeore ne hyanggiye Whisper
[Sooyoung] talgomhan ne moksorie nae maeumdo tteollyeo
[Yuri] keuraedo twehlkka gidaryeobolkka Oh neon
[Taeyeon] sujubeohaedo sangsangmanhaedo Oh nan
[All] Shine karodeung bit arae
[Jessica] ttaseuhan neoye geu koteu soge ankyeo neoye sumsori deureullae
[taeyeon] o yeonghwahcheoreom
[All] Shine uril bituneun Special night
[Tiffany] jamdeulji anhneun i geori soge oneul bam neowah hamkke keoreullae
[Yuri] My love
[Seohyun] neomu talgomhageneun soksagijima neomu ppalli seulpeojil keot kata
[Tiffany] nae sonjaba nareul bwah
[Taeyeon] oneureun salchag keujeo ibmajchumman oh ~
[All] Shine karodeung bit arae
[Sunny] ttaseuhan neoye geu koteu soge ankyeo neoye sumsori deureullae
[Hyoyeon] o yeonghwahcheoreom
[All] Shine uril bituneun Special night
[Seohyun] jamdeulji anhneun i geori soge oneul bam neowah hamkke keoreullae
[All] My love

[Jessica] sujubeun georien uri dulmanye Love

Rabu, 02 Januari 2013

[Romanization Lyrics] 소녀시대 - Promise

hancham kkumkkwowahtdeon maeili naege chajawahdo seolmyeonghal su eomneun apeumi onmome peojyeo

kakkeumsshikeun na honja itko shipko cham manheun shiseoni jom himkyeowo
pyeongbeomhan ilsang soge jamkyeoseo sumshwiigo shipeul ttae

What about us? What about love?
narireukyeojuneun i hanmadi
keudae pume aneun chaero ttaseuhage kamssa juneyo

hwahryeohan jomyeongi kkeojimyeon haruga kkeunnago chyeojin eokkae sok teong bin i mam.. eocheol su eoptjyo

kkok sumkyeodun nae mam dudeurineyo kkamkkamhan shigan sok gijeokcheoreom
biteuro nal hwahnhi balghyeojwoyo keudae tto tashi

What about us? What about Love?
narireukyeojuneun i hanmadi
keudae pume aneun chaero ttaseuhage kamssa juneyo
hankeoreumman deo kakkai jogeumman deo ttatteuthage
uri duri hamkkerago sonkarag keolko Promise to you

danji komapdaneun mallo dahal sun eoptketjiman igeonmaneun giyeokhaeyo
nal utke haneun You're my love

What about us? What about Love?
narireukyeojuneun i hanmadi
keudae pume aneun chaero ttaseuhage kamssa juneyo
hankeoreumman deo kakkai jogeumman deo ttatteuthage
keudaewah na hamkkerago sonkarag keolko Promise to you

Promise to you...ooh... Promise to you...ooh..

[Romanization Lyrics] TaeYeon & Tiffany - Lost In Love

urin chigeum cheongmallo heyeojin geolkka anim yaksokhandaero jamshi meoreojin geolkka
naneun i jeongdomyeon chungbunhi dwehn geot gateunde waeh amureon soshigi eomneun geolkka

neoreul saranghae kkeutdo eomneun kidarimirado kwaehnchanha
niga nareul tashi chajeul ttaemyeon eonjena neoreul hyanghae useo jul su inneunde

ajikdo badadeuril su eomneun geolkka niga kkeonaetdeon yaegin ibyeoreul dollyeo marhan geot
naneun godigoddaero bada deurigo shipeo neoneun chigeum mueol hago isseulkka

neoreul saranghae kkeutdo eomneun kidarimirado kwaehnchanha
niga nareul tashi chajeul ttaemyeon eonjena neoreul hyanghae useo jul su inneunde

ije jogeumsshing na seulpeojigo niga tteonan geol shilkamhajiman niga doraomyeon jarhaejugetdan saenggakppun
waeh ireohke miryeonhageman gulkka naege jueojyeotdeon shigandeureun uri sail jeongrihagi wiihan shiganil ppun

seulpeuji anha niga nareul chajeul keoraneun geu mideumeun
naye sarangeul deo dandanhage mandeulko naege saraganeun himeul juneun geol

Selasa, 01 Januari 2013

[Lyrics] 소녀시대 - Romantic Street [Trans Korea - English]

Oh my love

Let’s go

[티파니] 어느 새 부쩍 많아진 사람들 모른 척 내게 가까이 온 너는

[Tiffany] You, unknowingly coming towards me while pretending not to know the people suddenly crowding around me

[제시카] 내 두 볼에 내 귓가에 내 입술에 Whisper

[Jessica] Whispering at my cheeks, my ears, my lips

[서현] 이 음악에 불빛 속에 그댄 맘을 뺏겨

[Seohyun] Stealing away my heart in this music, under the light

[윤아] 허락도 없이 예고도 없이 Oh 넌

[Yoona] Without permission without warning, oh you

[효연] 숨기려 해도 감추려 해도 Oh 난

[Hyoyeon] No matter how I try to hide and conceal, oh I

Shine 가로등 빛 아래

Shine under the streetlight

[태연] 따스한 너의 그 코트 속에 안겨 너의 숨소리 들을래

[Taeyeon] Wrapped in your warm coat, and hear the sound of your breath

[유리] 오 영화처럼

[Yuri] Oh like a movie

Shine 우릴 비추는 Special night

Shine, the special light the shines on us

[써니] 잠들지 않는 이 거리 속에 오늘 밤 너와 함께 걸을래

[Sunny] On the street where we’ll never fall asleep, I’ll walk on together with you tonight

[티파니] My love

[Tiffany] My love

[윤아] 누구나 운명처럼 누굴 만나

[Yoona] Someone meets someone like they’re fated

[써니] 사랑하는 꿈을 꿔 내겐 너였어

[Sunny] You were the one who make me have a love dream

[서현] 네 가슴에 네 숨결에 네 향기에 Whisper

[Seohyun] Whispering at your chest, your breath, your smell

[수영] 달콤한 네 목소리에 내 마음도 떨려

[Sooyoung] My heart trembles hearing your sweet voice

[유리] 그래도 될까 기다려볼까 Oh 넌

[Yuri] Is this right, should I wait for you oh you

[태연] 수줍어해도 상상만해도 Oh 난

[Taeyeon] I’m shy when I just imagine oh I

Shine 가로등 빛 아래

Shine under the streetlight

[제시카] 따스한 너의 그 코트 속에 안겨 너의 숨소리 들을래

[Jessica] Wrapped in your warm coat and hear the sound of your breath

[써니] 오 영화처럼

[Sunny] Oh like a movie

Shine 우릴 비추는 Special night

Shine, the special light that shines on us

[티파니] 잠들지 않는 이 거리 속에 오늘 밤 너와 함께 걸을래

On this street where we’ll never fall asleep, I’ll walk on together with you tonight

My love

[서현] 너무 달콤하게는 속삭이지마 너무 빨리 슬퍼질 것 같아

[Seohyun] Don’t whisper so sweetly to me, seems like I’ll feel sad very fast

[티파니] 내 손잡아 나를 봐

[Tiffany] Grab my hand and look at me

[태연] 오늘은 살짝 그저 입맞춤만

[Taeyeon] Just a little kiss tonight

Shine 가로등 빛 아래

Shine under the streetlight

[제시카] 따스한 너의 그 코트 속에 안겨 너의 숨소리 들을래

[Jessica] Wrapped in your warm coat and hear the sound of your breath

오 영화처럼

Oh like a movie

Shine 우릴 비추는 Special night

Shine, the special light that shines on us

[서현] 잠들지 않는 이 거리 속에 오늘 밤 너와 함께 걸을래

[Seohyun] On this street where we’ll never fall asleep, I’ll walk on together with you tonight

My love

[제시카] 수줍은 거리엔 우리 둘만의 Love

[Jessica] This shy street, love between just two of us

[Lyrics] Taeyeon/Tiffany - 유리아이 (Lost in Love) [Trans Korea/English]

[태연] 우린 지금 정말로 헤어진 걸까
[Taeyeon] Are we really breaking up now
아님 약속한대로 잠시 멀어진 걸까
Or are we just separated for a moment, like how we promised to be
나는 이 정도면 충분히 된 것 같은데
This separation is already enough for me
왜 아무런 소식이 없는 걸까
Why haven’t I heard from you

[티파니] 너를 사랑해 끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
[Tiffany] I love you, I can wait for you endlessly
니가 나를 다시 찾을 때면
When you come to find me
언제나 너를 향해 웃어 줄 수 있는데 oh
I can smile at you, always oh

[태연] 아직도 받아드릴 수 없는 걸까
[Taeyeon] Am I still unable to accept it
니가 꺼냈던 얘긴 이별을 돌려 말한 것
That you turned around and announced our separation

[티파니] 나는 곧이곧대로 받아들이고 싶어
[Tiffany] I just want to accept the truth as it is
너는 지금 무얼 하고 있을까?
What are you doing now?

[태연] 너를 사랑해 끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
I love you, I can wait for you endlessly
니가 나를 다시 찾을 때면
When you come to find me
언제나 너를 향해 웃어 줄 수 있는데
I can smile at you, always oh

[티파니] 이제 조금씩 나 슬퍼지고
[Tiffany] Now that sadness slowly accumulates
니가 떠난 걸 실감하지만
Although I know that you really left
니가 돌아오면 잘해주겠단 생각뿐
I can only hope to be nicer to you when you are back

[태연] 왜 이렇게 미련하게만 굴까
[Taeyeon] Why am I behaving so stupidly
내게 주어졌던 시간들은
The time that you gave me
우리 사일 정리하기 위한 시간일 뿐
Is just time for us to even things out between us

[티파니] 슬프지 않아
[Tiffany] I’ll not be sad
니가 나를 찾을 거라는 그 믿음은
For the belief that you’ll come to find me
[태연] 나의 사랑을 더 단단하게 만들고
[Taeyeon] The belief makes my love stronger
[All] 내게 살아가는 힘을 주는 걸
[All] And gives me the energy to live on

[Lyrics] 소녀시대 - I Got A Boy [Trans Korea/English]


[수영] Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah yeah shall we start?
어-머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
Omo! Just look at her, what made her go for a haircut? Huh?
[유리] 어-머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
[Yuri] Omo! Look at her again! Her style changed from head to toe
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
Why so? I’m dying to know, why so? Just tell me why

[티파니] Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! 따라 해!
[Tiffany] Haha! Let me introduce myself, here comes trouble! Follow me!
오 오오 예 오. 오오 예 오
Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh
[제시카] 너 잘났어 정말!
[Jessica] You are great really

[태연] 지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니? 나보고 평범하단다 얘
[Taeyeon] Who are you? That’s funny, isn’t she too arrogant? Saying that I’m ordinary
[제시카] 어~~ 그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
[Jessica] Oh~~ Looks like she’s fallen for that man
[태연] 말도 안돼! 말도 안돼!
[Taeyeon] Too ridiculous too ridiculous
[서현] 너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지?
[Seohyun] She’s become prettier and sexier, all because of that man?
물어볼 뻔 했다니까 너 바꾼 화장품이 뭔지
I almost asked her, what’s the cosmetic product you’ve changed to?

[Sunny]사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
[Sunny] Frankly speaking, when I first saw you, your eyes looked like an injured beast
[제시카] 얘기만 해도 어질 했다니까?
[Jessica] Didn’t I tell you that I felt dizzy just talking to you
[유리/수영] 너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
[Yuri/Sooyoung] You were great really. You were great really

오 오오 예 오. 오오 예 오
Oh oh oh yeah, oh oh yeah oh
[태연] 너 잘났다 정말!
[Taeyeon] You were great really
오 오오 예 오. 오오 예 오
Oh oh oh yeah, oh oh yeah oh
[Sunny] 너 잘났어 정말!
[Sunny] You were great really

[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way.
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy awesome, I got a boy kind, I got a boy handsome, boy, took away my heart
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome, I got a boy kind, I got a boy handsome boy, I’ve completely fallen for you

[태연] 아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
[Taeyeon] Ah my prince, when are you coming to save my body?
[Sunny]하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
[Sunny] Will you embrace me and take me to the sky, like a white dream?
[윤아] 나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대. 완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?
[Yoona] I’m shocked, mental collapse! That person says he wants to see my face without makeup, I completely love him, should I pretend that I can’t win him and show him my face?
[효연] 오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?
[Hyoyeon] Ohwoo! Of course not! Is that right? Is that right?
우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
We must guard what we should guard! Am I right? Am I right?
그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버리지 말라고!
Until the day I own his heart completely, I should never forget this

오 오오 예 오. 오오 예 오
Oh oh oh yeah, oh oh yeah oh
[유리] 밤을 새도 모자라 다 다
[Yuri] It’s not enough even if I stay awake all night long
오 오오 예 오. 오오 예 오
Oh oh oh yeah, oh oh yeah oh
[수영] 우리 최고 관심사 다 다
[Sooyoung] Things that we concern most, all, all

[서현] 내 말 들어봐 그 아이 너네 알지? 좀 어리지만 속은 꽉 찼어
[Seohyun] Listen to me, do you know that person? Although being young, but his mind is full
[티파니] 어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만, 애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
[Tiffany] Although being like a cool oppa sometimes, he’s extremely cute when he does aegyo
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
Oh oh oh yeah, oh oh yeah oh, you’re crazy, you’re crazy
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
Oh oh oh yeah, oh oh yeah oh, you’re crazy, you’re crazy

[티파니] 난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸
[Tiffany] I’m really angry, I’m dying, my man does not treat me like a woman
[태연] 막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? 질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
[Taeyeon] What do you expect me to do when things are vague? Should I try to be jealous? Upset, what should I do?
[유리] 말도 안 돼! 말도 안 돼!
[Yuri] Ridiculous ridiculous

[Jessica] Don't stop! Let’s bring it back to 140
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy awesome, I got a boy kind, I got a boy handsome, boy, took away my heart
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome, I got a boy kind, I got a boy handsome boy, I’ve completely fallen for you

[제시카] 언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너---- 너----
[Jessica] Always by my side, supporting me and paying attention to me, you---- you----
[서현] 난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
[Seohyun] I’ll continue to be happy and good like this
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy awesome, I got a boy kind, I got a boy handsome, boy, took away my heart
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome, I got a boy kind, I got a boy handsome boy, I’ve completely fallen for you (x2)

I got a boy 멋진!
I got a boy awesome

Romanization

Ayo! GG! Yeah Yeah sijakhae bolkka?
eo-meo! yae jom bwara yae, museun iri isseotgillae meoril jallatdae? eung?
eo-meo! ddo yae jom borago! meoributeo balkkeutkkaji seutairi bakkwieosseo
wae geuraetdae? gunggeumhae jukgenne wae geuraetdae? malhae bwabwa jom

Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! ddara hae!
Oh oh oh ye oh. Oh oh ye oh neo jallasseo jeongmal!

jiga mwonde? utkyeo. neomu kotdae sen geo ani? nabogo pyeongbeomhadanda yae
eo~~ geu namja wanjeon mame deureonna bwa!
maldo andwae! maldo andwae!
neomu yeppeojigo seksihae jyeosseo geu namja ddaemuniji? mureobol ppeon haetdanikka? neo bakkun hwajangpumi mwonji

sasil na, cheoeum bwasseo sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
yaegiman haedo eojil haetdanikka?
neo jallasseo jeongmal! jallasseo jeongmal!

Oh oh oh ye oh. Oh oh ye oh neo jallatda jeongmal!
Oh oh oh ye oh. Oh oh ye oh neo jallasseo jeongmal!

Ayo! Stop! Let me put it down another way.

*I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa

ah nae wangjanim! eonje i momeul guhareo wa jusil tengayo?
hayan ggumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?

na, kkamjjak! menboongiya! geu sarameun nae min nachi gunggeumhadae. wanjeon mame deureo mot igin cheok boyeojwodo gwaenchanheulkka?
Oh! jeoldaero andweji! geuchi? geuchi?
woori, jikil geon jikija! matji! matji!
geuui mameul modu gajil ddaekkaji igeon jeoldaero ijeobeoriji mallago!

Oh oh oh ye oh. Oh oh ye oh bameul saedo mojara da da
Oh oh oh ye oh. Oh oh ye oh woori chwego gwansimsa da da

nae mal deureobwa geu ai neone alji? jom eorijiman sogeun kkwak chasseo
eotteol ddaen oppacheoreom deumjikhajiman, aegyoreul buril ddaen neomu yeppeo jukgesseo

Oh oh oh ye oh. Oh oh ye oh neo michyeosseo, michyeosseo
Oh oh oh ye oh. Oh oh ye oh neo michyeosseo, michyeosseo
nan jeongmal hwaga na jukgesseo nae namjan nal yeojaro anboneun geol
magyeonhal ddaen eotteokhamyeon naega johkenni? jilturado nage haebolkka? soksanghae! eotteokhae! na?
maldo an dwae! maldo an dwae!

Don't stop! Let’s bring it back to 140

*(Repeat)

eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaejugo gwi giullyeojuneun neo---- neo----
nan idaero jigeum haengbokhae jal dwel geonikka

*(Repeat X2)

I got a boy meotjin!

Jumat, 21 Desember 2012

소녀시대 - Dear Mom [Lyrics]

[Seohyun] Oneureun waenji himdeurgoh jicheo
Begaereul ggeureoahneun chae honja banganeh namah
[Jessica] Junhwagil manjijaggeorineun naui maeumi
Wenji oneulddara wero oongeojyo
[Sunny] Gabjaki oorrin junhwae norra
Bab meokeoneunji geokjeonghaneun umma moksorika
[Taeyeon] Gwichanhge deurryeossdeon geumari oneureun dareungeol
Ijgo isseossdeon yagsogdeuri ddeooh llayo
[ALL] Maeumi yebbeun saramee dwegeyo
Nameul monjeo saenggaghaneun saram dwegeyo
[Tiffany] Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo
[Yoona] Nawa ggoomeul hamggeh namudeon
[Yoona&Jessica] Nae meoril bisgeojoodeon ummaga saenggagna
[Yuri] Ddaeron jalmosdwen seontaeldeurro Apahaessjiman
amu mal eobshi dwiehseo jigyeobwa jooseossjyo
[Tiffany] Seoturgoh eorin aijiman ijen algeosgatayo
ummaui joyonghan gidoui uimireul
[ALL] Maeumi yebbeun saramee dwegeyo (Taeyeon: Oh woah ohh...)
Nameul manjeo saenggaghaneun saram dwegeyo
[Taeyeon] Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo
[Hyoyeon] Nawa ggoomeul hamggeh namudeon
[Hyoyoen&Sunny] Nae meoril bisjeojoodeon ummaga saenggagna
[Jessica] Eoddeoghajyo ajik jageun nae mamee
[Seohyun] Ummaye soneul noheumyeon honja jarhal soo isseumjee
[Taeyeon] Ajik boojoghan geos gata nan dooryeooongeolyo
[ALL] Jihye rooon ummaye ddal dwegeyo
[Taeyeon] Naehgeh yonggireul jwoyo
[ALL] Eodilgadoh jarang seureon (Taeyeon: Ohhh)
Ddaree dwegeyo (Tuffany: You've been there for me)
[Jessica] Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo
[Sooyoung] Haneobshi boyeojoon sarangmankeum
[Taeyeon] Ddaseuhan mameul gagilgeyo
[Tiffany] Soojoonbeo jajo pyo hyeon mottaejyo oh woah ohh...
[Seohyun] Umma jeongmalroh saranghaeyo

Girls' Generation / SNSD / 소녀시대 - Dancing Queen (Lyrics)

Girls' Generation
Let's dance
Hit the beat and take it to the fast line
Yeah, yeah, yeah (4x)
[Taeyeon] mudae wii
neoreul cheoeum bwahsseul ttae
nae juwiie shigandeureun modu meomchugo
gaseumman ttwiiyeo
[Yoona] pyeongbeomhan naye insaengeul bakkwojun
neon naye Dancing Queen
[Tiffany] jiruhan naye ilsangeul kkaewojun
harubamye party
Reef :
[All] nae mameul sarojamneun dancing
[yeah, yeah, yeah]
keu hwahryeohan somsshi [yeah, yeah, yeah]
neoye geu igijeogin maep si [yeah, yeah, yeah]
keu achirhan sexy
[yeah, yeah, yeah]
[Seohyun] sum makhil deut hae Yeaaaaahhee~~~~~~~yeayehi~~
[yeah, yeah, yeah]
[Jessica] hanchameul china
naega mudae wiieseo
keuttae keudaecheoreom chumchugo noraehae
machi kkumgata cheongmallo
[Sunny] pyeongbeomhan naye insaengeul bakkwojun
neon naye dancing Queen Queen
[Yuri] jiruhan naye ilsangeul kkaewojun
harubamye kkum
Reef :
[all] nae mameul sarojamneun dancing
[yeah, yeah, yeah]
keu hwahryeohan somsshi
[yeah, yeah, yeah]
neoye geu igijeogin maep si
[yeah, yeah, yeah]
keu achirhan sexy
[yeah, yeah, yeah]
[Jessica] rideume momeul matkyeo~~~ na waaaw~~~~~ Yeah ~~~~~
[Yoona] neon naye dancing kwiin
[Sooyoung] nuga mworaedo yeongwonhi
[Hyoyeon] nae maeumsokye seuta
neon naye hero
neon naye hero
neon naye hero
[all] dancing keu hwahryeohan dancing
ni igijeogin maep si
keu achirhan sexy
[Tiffany] rideume momeul matkyeo na~~~~~ Yeah ~~~~hi
[All] nal sarojabeun dancing ni
keu hwahryeohan somsshi
keu igijeogin maep si
ni keu achirhan sexy
[Taeyeon] sum makhil deuthan neo Yeah
Bring it on
party jeolmeumeul bultaeul dancing party
modu da hamkke hae party
jeolmeumeul bultaeul dancing party
Hi~~~~~hi~~~~~hi~~~~~~
@soshindonianews